Marcel Genaille, 37, was caught violating the terms of his conditional sentence in September but was released back on house arrest this week after spending about six weeks in jail.