Courts in Michigan and North Carolina on Monday rejected attempts by Republicans to disqualify the ballots of certain overseas voters.