TORONTO — Sean Baker has learned the perks of Oscar buzz, but the filmmaker says that's not what keeps him motivated.