TORONTO — Simple Plan is getting the documentary treatment. The Canadian pop-punk band will be the subject of a forthcoming documentary on Prime Video, which is slated to debut sometime next year.