BATHURST, N.B. — Louis-Francois Belanger scored the shootout winner to lead the Acadie-Bathurst Titan to a 3-2 victory over the Chicoutimi Saguenéens on Thursday in Quebec Maritimes Junior Hockey League action.