Oregon Elections Division shuts down phone lines after barrage of calls prompted by false claims