The developer failed to get an occupancy permit and deliver the West Van property with a clean title, the court found