Experts say industry needs to focus on subsidized rentals and long-term care options