Kay Masterson has always wanted to make her Boston-area restaurant more sustainable, partnering with an organic farm to get some vegetables close by and offering reusable containers for customers' takeout.