The most hated player in franchise history will be part of Prime Video's broadcast team for Prime Monday Night Hockey.