The co-founder of the company that owned the experimental submersible that imploded en route to the wreckage of the Titanic is scheduled to testify before the U.S. Coast Guard on Monday as part of its investigation of the maritime disaster.