Justice Department opens civil rights probe of sheriff's office after torture of 2 Black men