A child with complex health needs had her locked bike stolen outside her school Sept. 18