Vernon writer Natalie Appleton writes a (mostly) fictional account of often-married Belle Jane