Canucks 2020 fourth round draft pick will join AHL team for remainder of season