Two Surrey residents are being sued for engaging in 'unlawful activities,' claim says