As the Bigg's Killer Whale population has grown, so have appearances in B.C.'s harbours