Jobs Minister Diane Gibson working with other provinces to reduce barriers as Canada faces 'crisis'