Lifetime ban placed on former West Vancouver educator in wake of 2021 investigation