RCMP, Coroners Service investigating