Christopher Carter and Sandy Raposo were found in a vehicle fire on Jan. 3