Gagandeep Singh Bakshi was arrested Jan. 15, according to Surrey Police