Wilson helped get Indigenous title to land and treaty rights enshrined in the Constitution