Film follows 5 members of a B.C. curling team from 2019 to 2023 as they age from 14 to 18