B. C. side wraps up 3-game homestand Tuesday against Buffalo