'Each player we documented away from the field has a fascinating story to tell from a season for the Lions like no other'