The Canada Border Services Agency described Antony Vo as ‘a fugitive from U.S. justice’