Cause of man's death considered 'suspicious': police