Langley rail crossing hit for a second time in a month