Horgan had 'tenacity, passion, and dedication for his work very few could match,': PM Justin Trudeau