Public health teams are still investigating source of exposure, but say it’s likely a bird or animal