'The cause of his death was not considered suspicious,' says RCMP spokesperson