Workers from Vancouver saluted at Tampa Bay Lightning hurricane-delayed home opener