Search efforts are continuing for an Arizona man after truck missed a bridge