Victim of Sept. 8 stabbing succumbed to injuries after being found unconscious