Robert Flynn, 59, was arrested for breaching release conditions