Max Purcell and Jordan Thompson won the US Open men’s doubles championship Saturday, bouncing back from heartbreak at Wimbledon to capture their first Grand Slam title together.