Canada Soccer says an independent review has confirmed that the Paris Olympics drone-spying scandal was not an isolated misstep.