England players Declan Rice and Jack Grealish were targeted by protesting Ireland fans during the UEFA Nations League match on Saturday.