The head of Argentina’s soccer federation said the chaotic ending to its Olympic soccer match against Morocco on Wednesday “makes no sense.”