Streaking welterweight contenders Ian Machado Garry and Joaquin Buckley are set to headline the final UFC event of 2024.