Houston Texans receiver Tank Dell has a torn ACL and a dislocated kneecap, ending his season, head coach DeMeco Ryans told reporters Sunday.