Jayson Tatum had himself a game with 46 points, 16 rebounds and nine assists, but it wasn’t enough for the Boston Celtics to beat the Cleveland Cavaliers as Donovan Mitchell’s 41 points helped lift the Cavaliers to a 123-116 win.