The Athletics announced Friday that they have agreed to terms on a $10 million, one-year contract with former Texas right-hander José Leclerc.