First baseman Paul Goldschmidt and the New York Yankees finalized their $12.5 million, one-year contract on Monday.