The Los Angeles Dodgers finalized a $17 million, one-year contract to add outfielder Michael Conforto on Tuesday along with a $22 million, two-year agreement to retain right-hander Blake Treinen.