Former Toronto Blue Jays assistant hitting coach Matt Hague was hired as hitting coach for the Pittsburgh Pirates on Wednesday, Sportsnet can confirm.