Tampa Bay Rays shortstop Wander Franco was involved in an armed altercation in a parking lot in the Dominican Republic countryside and was arrested, police said Monday.