The New York Rangers announced Tuesday that the 23-year-old forward will miss the remainder of the regular season and the playoffs due to an upper-body injury.