Brandon Hagel scored less than two minutes into the third period to give the Tampa Bay Lightning a 4-3 win on Tuesday night that snapped the Ottawa Senators’ five-game winning streak.